1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 -= www.OpenSubtitles.org =- 2 00:03:15,840 --> 00:03:17,320 Hi. Matt Bashir. 3 00:03:17,360 --> 00:03:19,920 Ah! Ursula Bright. Deputy principal. 4 00:03:20,080 --> 00:03:22,760 I was beginning to wonder if you'd show. 5 00:03:23,200 --> 00:03:26,320 Oh, look, I'm in the middle of a funding grant submission for a PSFG, 6 00:03:26,560 --> 00:03:29,840 which is due today, so I'm afraid I'm still clearing the desk. 7 00:03:30,000 --> 00:03:33,720 No, that's OK. I don't really use my office too much anyway. 8 00:04:19,200 --> 00:04:22,560 Are you serious, man? Are you serious where you're walking? 9 00:04:22,800 --> 00:04:25,040 - Walk around! - Go fuck yourself, man. 10 00:04:25,120 --> 00:04:27,760 Which one of you animals did this, huh? 11 00:04:28,080 --> 00:04:31,000 - Oh, yeah, you're a smart-arse, eh? - Your meat tastes like shit. 12 00:04:31,040 --> 00:04:34,760 - You're animals! You're all animals! - Your mum's an animal. 13 00:04:35,440 --> 00:04:37,760 Morning. Morning. 14 00:04:41,280 --> 00:04:43,760 Morning. 15 00:04:43,920 --> 00:04:45,360 Morning. 16 00:04:46,480 --> 00:04:47,480 Morning. 17 00:04:47,520 --> 00:04:49,280 What the fuck are you looking at, Tarek? 18 00:04:49,360 --> 00:04:50,760 Looking at your ugly head. 19 00:04:50,800 --> 00:04:52,440 Morning. 20 00:04:52,640 --> 00:04:54,280 Yep. Morning. 21 00:04:56,080 --> 00:04:57,440 Morning. 22 00:04:57,680 --> 00:05:00,160 - Morning. - Who the fuck are you? 23 00:05:00,320 --> 00:05:02,600 - Your new principal. - Yeah. 24 00:05:04,240 --> 00:05:05,600 Morning. 25 00:05:06,720 --> 00:05:08,280 Good morning. 26 00:05:10,800 --> 00:05:12,440 Morning, boys. 27 00:05:14,480 --> 00:05:15,800 Morning. 28 00:05:23,200 --> 00:05:27,000 I'm so sick of hearing kids telling me that where they've come from... 29 00:05:28,400 --> 00:05:31,440 I don't... I don't care. I don't care. 30 00:05:31,680 --> 00:05:33,160 Seriously, mate, seriously... 31 00:05:33,200 --> 00:05:35,240 Hi. I'm Matt Bashir, the new principal. 32 00:05:35,280 --> 00:05:37,240 It's great to be here. 33 00:05:38,800 --> 00:05:40,080 Guys! Guys! 34 00:05:40,160 --> 00:05:41,560 - He's gotta go. - Shh. 35 00:05:41,600 --> 00:05:43,200 New principal. 36 00:05:44,560 --> 00:05:46,000 Nice tie. 37 00:05:47,760 --> 00:05:49,680 Thanks. 38 00:05:49,840 --> 00:05:51,000 Hi. 39 00:05:51,120 --> 00:05:54,480 Uh... in case you haven't already heard, 40 00:05:54,640 --> 00:05:58,400 I was teaching history and was deputy principal 41 00:05:58,560 --> 00:06:00,960 at Greystone and Lakehurst Girls. 42 00:06:02,160 --> 00:06:05,120 Actually, once upon a time I was a student here at Boxdale. 43 00:06:05,360 --> 00:06:07,680 Mr Palgan here taught me maths. 44 00:06:11,920 --> 00:06:13,360 I'm a sucker for a challenge. 45 00:06:13,440 --> 00:06:15,160 I must be, right? 46 00:06:15,280 --> 00:06:18,560 Otherwise, why would I risk having a gun put to my head by a student, 47 00:06:18,800 --> 00:06:20,800 like the last principal? 48 00:06:21,520 --> 00:06:24,000 This place is a war zone. 49 00:06:25,200 --> 00:06:27,920 Student numbers are at an all-time low. 50 00:06:28,160 --> 00:06:30,800 Results are way below the state average, 51 00:06:30,880 --> 00:06:33,280 and the department has been gunning to close this place down. 52 00:06:33,360 --> 00:06:35,200 So they send us a wanker in a suit. 53 00:06:35,280 --> 00:06:38,720 But instead, they took a risk and they hired me, 54 00:06:38,880 --> 00:06:42,000 a fledgling principal and self-confessed workaholic. 55 00:06:43,920 --> 00:06:47,680 This is our last chance to turn this place around. 56 00:06:47,920 --> 00:06:52,480 If we want kids to change, we've got to catch them doing the right thing. 57 00:06:53,680 --> 00:06:56,200 We've got to spot problems before they happen. 58 00:06:56,240 --> 00:06:58,600 And we have to build relationships 59 00:06:58,640 --> 00:07:00,760 with their families and the community. 60 00:07:00,800 --> 00:07:04,400 I am looking forward to getting to know you all 61 00:07:04,560 --> 00:07:06,000 and to making that happen. 62 00:07:06,080 --> 00:07:07,800 You know what I'm looking forward to, Matt? 63 00:07:07,840 --> 00:07:09,840 - Can I call you Matt? - Sure. 64 00:07:09,920 --> 00:07:12,640 I'm looking forward to the day they stop throwing new principals at us, 65 00:07:12,720 --> 00:07:14,200 pretending it's gonna fix the problem. 66 00:07:14,240 --> 00:07:18,960 If they can't fix a doorknob that's been busted for 18 months, 67 00:07:19,120 --> 00:07:20,760 how are they gonna fix this place? 68 00:07:20,800 --> 00:07:23,560 Seriously? They don't have a bloody clue. 69 00:07:24,480 --> 00:07:26,040 You're right. 70 00:07:26,160 --> 00:07:28,240 They probably don't. But I do. 71 00:07:28,320 --> 00:07:29,560 YOU do? 72 00:07:29,680 --> 00:07:34,000 I grew up less than 10 minutes away from here. I went to this school. 73 00:07:34,160 --> 00:07:37,840 Now, it might have one of the worst reputations in the state, 74 00:07:38,080 --> 00:07:41,200 but it's all that these kids have, it's all this community has. 75 00:07:42,640 --> 00:07:45,280 - You give me two weeks. - To save the school. 76 00:07:45,360 --> 00:07:47,360 To make a difference. 77 00:07:54,560 --> 00:07:57,120 Mr Bashir, welcome aboard. I'm Val. 78 00:07:57,280 --> 00:07:58,960 - Val. - Rina. 79 00:07:59,680 --> 00:08:03,360 And this is Hafa Habeb, our relief maths teacher. 80 00:08:03,600 --> 00:08:06,520 - Mr Bashir, pleased to meet you. - Likewise. 81 00:08:07,440 --> 00:08:10,640 These are the bushfires you're putting out today. 82 00:08:10,880 --> 00:08:12,720 The local butcher reckons one of the kids 83 00:08:12,800 --> 00:08:14,920 smashed his shop window this morning, 84 00:08:14,960 --> 00:08:17,320 WorkCover claim over a cut finger 85 00:08:17,360 --> 00:08:19,600 and the canteen owner wants compensation 86 00:08:19,680 --> 00:08:21,400 for loss of income during Ramadan. 87 00:08:21,440 --> 00:08:22,880 Hey, Rina. 88 00:08:26,240 --> 00:08:27,920 Hmm. 89 00:08:37,320 --> 00:08:38,760 Nothing else to say? 90 00:08:38,840 --> 00:08:41,800 Just that he's got it in for us cos we're Muslim. 91 00:08:43,320 --> 00:08:45,480 I never busted his window. 92 00:08:46,600 --> 00:08:49,720 Alright, off you go. Get back to class. 93 00:08:57,080 --> 00:08:59,160 Hi. I'm Matt Bashir, the new principal. 94 00:08:59,200 --> 00:09:02,160 I'm the youth liaison officer, Kellie Norton. 95 00:09:02,920 --> 00:09:05,080 Do you have permission to interview these kids? 96 00:09:05,160 --> 00:09:08,600 Well, they're not formal interviews, but I spoke to Ursula Bright. 97 00:09:08,760 --> 00:09:10,920 Is it about the butcher's window? 98 00:09:11,000 --> 00:09:12,520 Yeah. 99 00:09:12,680 --> 00:09:14,920 You going to do anything about shit bags like him? 100 00:09:15,000 --> 00:09:17,480 Well, first I'd find out if there's more to him 101 00:09:17,560 --> 00:09:19,720 than being just a shit bag. 102 00:09:19,920 --> 00:09:22,240 You want to waste your time, go ahead. 103 00:09:22,280 --> 00:09:25,480 - Did he say that he did it? - Of course not. 104 00:09:26,520 --> 00:09:28,280 Hey, no offence, but the last sucker they sent 105 00:09:28,320 --> 00:09:29,800 ended up in the funny farm. 106 00:09:29,880 --> 00:09:33,240 You don't get a reality check, you might be joining him. 107 00:09:33,640 --> 00:09:35,120 Hey, Kellie. 108 00:09:35,160 --> 00:09:39,480 Maybe lose the gun, the cuffs, the squad car with the flashing lights, 109 00:09:39,720 --> 00:09:41,920 you might have better luck these boys talking to you 110 00:09:41,960 --> 00:09:44,600 if you didn't look like the enemy, hm? 111 00:09:59,400 --> 00:10:01,120 It's turning into shit, sir. It's too thin. 112 00:10:01,160 --> 00:10:02,760 - OK, so just... - The sauce. 113 00:10:02,840 --> 00:10:05,800 .. four careful swipes each side at 45 degrees... 114 00:10:05,920 --> 00:10:08,240 - Sir! - .. is all you're gonna need to get a good result. 115 00:10:08,280 --> 00:10:10,800 Sir, it's not thickening, sir. It's not thickening. 116 00:10:10,840 --> 00:10:12,880 The sauce is supposed to thicken. What, man?! 117 00:10:12,920 --> 00:10:15,640 So if you see a chef doing that, 118 00:10:15,880 --> 00:10:17,880 or, you know, going like this, yeah, what's he doing? 119 00:10:17,960 --> 00:10:19,360 - He's showing off. - Yeah. 120 00:10:19,400 --> 00:10:20,920 - Having a wank, sir. - Exactly. 121 00:10:21,000 --> 00:10:23,640 But don't tell him that, otherwise you're gonna lose your job. 122 00:10:23,720 --> 00:10:25,600 Hey, don't turn it up, you dumb fuck! 123 00:10:25,640 --> 00:10:27,160 Tarek! Enough with the language. 124 00:10:27,200 --> 00:10:29,560 He's fucking with my sauce, sir. 125 00:10:30,280 --> 00:10:32,520 Alright, let me have a look. 126 00:10:35,000 --> 00:10:36,800 Tarek, buddy, look, mate, that is fine. 127 00:10:36,840 --> 00:10:38,800 That's going to thicken. You'll know when it's OK. 128 00:10:38,840 --> 00:10:40,880 Yeah, I can't taste anything, sir. I'm fasting, sir. 129 00:10:40,920 --> 00:10:43,320 Well, use your other senses, alright? Your eyes. 130 00:10:43,400 --> 00:10:46,320 Look at the consistency, alright? Your smell. 131 00:10:46,480 --> 00:10:48,760 - Your touch. - Yeah, touch, but don't suck, yeah? 132 00:10:48,840 --> 00:10:51,120 Fuck off, Bilal, or I'll put your head through the window. 133 00:10:51,160 --> 00:10:53,600 Tarek! Tarek, mate, you're hungry, we get it. 134 00:10:53,640 --> 00:10:55,320 You're not the only one fasting here. 135 00:10:55,400 --> 00:10:57,040 There's at least five others in this room. 136 00:10:57,080 --> 00:10:58,800 The other faggots have been eating, sir. 137 00:10:58,840 --> 00:11:01,240 Alright, whatever. Just put your phone away, can you, please? 138 00:11:01,320 --> 00:11:03,920 Yeah, he's calling a Campsie home delivery. 139 00:11:03,960 --> 00:11:06,320 Tarek! Put the phone away. Now! 140 00:11:10,760 --> 00:11:16,200 OK, page 20 outlines the events that led to the uprising. 141 00:11:17,480 --> 00:11:19,960 Sir, it's not even uploading. 142 00:11:20,120 --> 00:11:21,560 Terry... 143 00:11:23,240 --> 00:11:26,120 .. you're still not on version 2.4, I hope. 144 00:11:27,720 --> 00:11:29,960 Look, if it's a bit more than medium rare, that's fine. 145 00:11:30,040 --> 00:11:32,960 I'm not going to chop your finger off for it. 146 00:11:33,000 --> 00:11:35,240 Too much paperwork involved. 147 00:11:35,400 --> 00:11:38,600 Kenny doesn't get jokes, sir. They go over his head. 148 00:11:39,080 --> 00:11:42,840 Alright, whatever. Look, that's looking good, Bilal. Well done. 149 00:11:43,800 --> 00:11:45,400 Alright, Tarek, you can give that to me. 150 00:11:45,480 --> 00:11:47,480 Just gotta finish this. 151 00:11:48,440 --> 00:11:50,680 Give it to me now or it's going to become mine. 152 00:11:50,760 --> 00:11:51,800 Wait. 153 00:11:51,880 --> 00:11:54,200 So, question for last night's homework -- 154 00:11:54,280 --> 00:11:55,840 does anyone have the answer? 155 00:11:55,880 --> 00:11:58,360 - Farid? - Uh... don't know, sir. 156 00:11:58,520 --> 00:12:00,520 Stand up. 157 00:12:02,760 --> 00:12:04,840 - What are you? - An idiot. 158 00:12:04,920 --> 00:12:07,800 - I can't hear you! - An idiot, sir. 159 00:12:08,040 --> 00:12:10,160 - Sit down. - Did you see that, boys? 160 00:12:10,200 --> 00:12:12,400 - Don't give me that crap! - You're in trouble, sir. 161 00:12:12,440 --> 00:12:15,040 - BIG fuckin' trouble. - I didn't hit you, OK? 162 00:12:15,080 --> 00:12:17,240 I went for your phone and then you tucked it away from me. 163 00:12:17,320 --> 00:12:19,240 Oi, he hit me. These boys are witnesses. 164 00:12:19,320 --> 00:12:21,120 It smells pretty good in here. What's cooking? 165 00:12:21,160 --> 00:12:23,640 Did you hear what I said? He touched me. 166 00:12:23,720 --> 00:12:25,280 I'm sorry, you are...? 167 00:12:25,320 --> 00:12:27,400 Tarek Ahmad. 168 00:12:28,920 --> 00:12:31,880 - What are you cooking, Tarek? - Some gay shit. 169 00:12:33,480 --> 00:12:36,840 Steak with... What's... what's the sauce? 170 00:12:37,000 --> 00:12:39,320 Bearnaise. 171 00:12:39,480 --> 00:12:42,280 Looks pretty good. What do you think? Hmm? 172 00:12:43,000 --> 00:12:44,520 Yeah, it's... it's fine. 173 00:12:44,600 --> 00:12:47,560 - But that's not the issue here. - Do you mind? 174 00:12:48,600 --> 00:12:51,240 No, no, no, no, no, no. Not like that. 175 00:13:12,600 --> 00:13:13,600 Hmm. 176 00:13:13,640 --> 00:13:17,400 Now... that is good. 177 00:13:19,240 --> 00:13:21,160 Mmm. 178 00:13:21,400 --> 00:13:23,560 Come on, let's go for a chat. 179 00:13:23,960 --> 00:13:26,480 - But I didn't do nothing. - Well, let's go and chat anyway. 180 00:13:26,520 --> 00:13:27,760 What for? 181 00:13:27,800 --> 00:13:30,200 Cos I wanna get the recipe. 182 00:13:31,240 --> 00:13:34,680 - Come on. Something's burning. - Bilal! Get back. 183 00:13:47,880 --> 00:13:49,440 You were pretty upset up there. 184 00:13:49,480 --> 00:13:51,360 Yeah, well, I told you. He hit me. 185 00:13:51,400 --> 00:13:53,240 That's very serious. 186 00:13:53,320 --> 00:13:55,080 Did he actually hit you? 187 00:13:55,160 --> 00:13:57,640 He touched me, grabbed me, whatever. 188 00:13:57,720 --> 00:14:00,200 - Why? - Ask him. 189 00:14:00,440 --> 00:14:01,840 I'm asking you. 190 00:14:01,880 --> 00:14:03,720 He tried to take my phone. I don't know. 191 00:14:03,800 --> 00:14:05,520 - Why would he do that? - Maybe his was stuffed. 192 00:14:05,560 --> 00:14:09,080 Maybe he wanted to see who I'm texting cos he's a faggot. 193 00:14:11,320 --> 00:14:14,160 Maybe he wanted you to concentrate on what you're doing 194 00:14:14,200 --> 00:14:16,360 because you're good at it. 195 00:14:17,960 --> 00:14:21,880 Have you thought about what you want to do when you leave school? 196 00:14:21,960 --> 00:14:23,960 Centrelink. Join a gang. 197 00:14:24,040 --> 00:14:27,720 I would have thought someone like you would aim a bit higher than that. 198 00:14:29,320 --> 00:14:31,120 You're good at food tech. 199 00:14:31,160 --> 00:14:34,360 What was the special ingredient you put in the bearnaise sauce, hmm? 200 00:14:34,600 --> 00:14:37,040 And don't tell me that you didn't, because I can cook too 201 00:14:37,080 --> 00:14:39,760 and I know there was something in there. 202 00:14:40,920 --> 00:14:42,480 Lemon juice. 203 00:14:45,080 --> 00:14:47,160 That's probably why it wasn't thickening. 204 00:14:47,240 --> 00:14:52,280 Which is maybe why you gave up and started texting? 205 00:14:52,440 --> 00:14:55,360 Hmm? Maybe you thought if you'd stuffed up the sauce, 206 00:14:55,400 --> 00:14:58,360 if it wasn't perfect, it wasn't good enough? 207 00:15:00,520 --> 00:15:03,480 No-one is perfect, OK? 208 00:15:03,640 --> 00:15:06,120 Don't let that become your excuse. 209 00:15:08,120 --> 00:15:11,800 Now, there's a work experience opportunity 210 00:15:12,040 --> 00:15:16,360 that's come up at a restaurant called Bon Gusto. 211 00:15:16,520 --> 00:15:19,720 - Are you interested? - Sir wouldn't let me. 212 00:15:20,760 --> 00:15:23,320 Well, there's this thing called an apology, 213 00:15:23,400 --> 00:15:26,480 and when it's genuine, it can make a difference. 214 00:15:29,080 --> 00:15:30,480 - What have you done? - Nothing. 215 00:15:30,520 --> 00:15:32,640 Sir hit me and he came in and... 216 00:15:32,680 --> 00:15:35,640 Yeah, you know the rules. Three strikes and you're out. 217 00:15:35,720 --> 00:15:37,480 - I didn't get sent... - It won't wash, mate. 218 00:15:37,560 --> 00:15:40,920 Mr Bashir may be new to the school but he's not stupid. 219 00:15:42,120 --> 00:15:45,480 Tarek, you go back to class. I'll catch up with you later. 220 00:15:50,520 --> 00:15:52,120 Don't do that. 221 00:15:53,400 --> 00:15:55,840 Sorry, but he's in the amber zone. Immediate expulsion. 222 00:15:55,880 --> 00:15:57,640 - Amber zone? - Yeah. 223 00:15:57,720 --> 00:16:01,160 - We have an established system of behaviour management which... - Which isn't working. 224 00:16:01,320 --> 00:16:03,800 That kid does not need the goalposts changed. 225 00:16:03,880 --> 00:16:05,880 I was trying to work out what he DOES need. 226 00:16:05,960 --> 00:16:08,760 And our teachers don't deserve the sort of crap he dishes out. 227 00:16:08,840 --> 00:16:10,280 n't. 228 00:16:10,440 --> 00:16:11,880 Sorry to interrupt, 229 00:16:11,960 --> 00:16:15,320 but the butcher's just dumped a cow's head in the foyer. 230 00:17:21,320 --> 00:17:23,560 Mr Matthew Bashir! 231 00:17:24,680 --> 00:17:27,880 Huh. Your mum told me you got a job at the school, but... 232 00:17:28,120 --> 00:17:30,280 Yeah, I'm the new principal. 233 00:17:30,360 --> 00:17:31,760 It was a bit intense on the first day 234 00:17:31,800 --> 00:17:34,600 having a cow's head dumped on my doorstep. 235 00:17:35,800 --> 00:17:37,440 Matt, I've had enough, you know that? 236 00:17:37,480 --> 00:17:39,200 This is my fourth window this year. 237 00:17:39,240 --> 00:17:42,040 Alright, the cops don't care, the school doesn't care, 238 00:17:42,120 --> 00:17:43,560 the kids do graffiti all over the wall. 239 00:17:43,640 --> 00:17:45,480 You know, they throw rubbish all over the floor. 240 00:17:45,560 --> 00:17:47,800 They block my footpath so my customers can't come in. 241 00:17:47,880 --> 00:17:50,600 They're scumbags. And look at what they turn out to be. Look at 'em. 242 00:17:50,680 --> 00:17:53,640 Look at 'em. Look at 'em, how they just watch us. 243 00:17:53,800 --> 00:17:56,840 Why don't you come along to the next PandC meeting and maybe we can sort this out? 244 00:17:58,520 --> 00:17:59,920 Do I look like a PandC kinda guy? 245 00:17:59,960 --> 00:18:02,120 You'll be president in no time. 246 00:18:02,200 --> 00:18:03,960 Hey how's your mum? 247 00:18:05,160 --> 00:18:07,280 She's good. Thanks for asking. She's good. 248 00:18:07,320 --> 00:18:10,000 She got aches and pains and stuff like that, but she's good, you know? 249 00:18:10,040 --> 00:18:12,000 - How's your mum, alright? - All good. 250 00:18:12,040 --> 00:18:13,800 She's a good cook. 251 00:18:19,640 --> 00:18:22,040 It's not like it was around here. 252 00:18:22,840 --> 00:18:24,400 It's changed. 253 00:18:31,040 --> 00:18:32,560 I'm off. 254 00:18:32,760 --> 00:18:34,240 TF. A board meeting. 255 00:18:34,320 --> 00:18:36,560 Ok. Goodnight. 256 00:19:40,320 --> 00:19:42,720 - No! - Just give him the chips. What's it to you? 257 00:19:44,840 --> 00:19:46,600 - I told you I'm gonna eat 'em later. - It's bullshit. 258 00:19:46,640 --> 00:19:48,080 It's cos he's Shiite. 259 00:19:48,160 --> 00:19:49,720 Hey, she can't stop him buying stuff. 260 00:19:49,800 --> 00:19:52,320 It's a sin for me to serve you food. 261 00:19:55,480 --> 00:19:57,920 Oi, you can't eat 'em now. 262 00:19:59,120 --> 00:20:01,160 Karim, five hours. 263 00:20:01,360 --> 00:20:02,800 Remember what Mum said? 264 00:20:02,880 --> 00:20:04,800 If you're strong enough to get through Ramadan, 265 00:20:04,880 --> 00:20:07,800 you're strong enough to get through anything. 266 00:20:13,240 --> 00:20:14,800 That's it, boys. Keep it moving. 267 00:20:14,880 --> 00:20:16,760 Oi, watch yourself, mate. 268 00:20:16,840 --> 00:20:18,200 Sisi. 269 00:20:21,120 --> 00:20:22,520 C12 is that way. 270 00:20:22,600 --> 00:20:24,880 Sir, Scripture's not on. 271 00:20:25,080 --> 00:20:27,720 Well, then, you'll be in the study room. 272 00:20:35,920 --> 00:20:37,400 Matt! Matt! 273 00:20:37,600 --> 00:20:40,600 Um... thanks for helping me out the other day. 274 00:20:40,760 --> 00:20:43,440 Um... do I have to fill out one of those incident reports? 275 00:20:43,520 --> 00:20:45,560 No. No, Tarek calmed down pretty quickly. 276 00:20:45,640 --> 00:20:47,800 - OK. - He's fine. How about you? 277 00:20:47,880 --> 00:20:49,280 Yeah, yeah, I'm good, I'm good. 278 00:20:49,360 --> 00:20:51,680 I'm, um... Actually, I'm, um... 279 00:20:52,800 --> 00:20:54,320 I'm not good. 280 00:20:54,400 --> 00:20:55,920 I, um... 281 00:20:57,640 --> 00:21:00,080 I'm just... I shouldn't have grabbed his phone, alright? 282 00:21:00,160 --> 00:21:02,400 - I lost it. - He's OK. 283 00:21:02,600 --> 00:21:05,120 Um... yeah, I'm just not keeping up. 284 00:21:05,240 --> 00:21:08,040 You know, it's my first year out of teachers' college 285 00:21:08,120 --> 00:21:10,640 and, you know, all this paperwork... 286 00:21:10,840 --> 00:21:13,840 I'm afraid if I don't tick the right boxes, or if I forget to record something 287 00:21:13,920 --> 00:21:15,840 then I'll risk losing my accreditation. 288 00:21:15,920 --> 00:21:17,320 And then the scheduling. 289 00:21:17,400 --> 00:21:20,520 I mean, half the time, Ursula's got me teaching in a computer lab. 290 00:21:20,720 --> 00:21:22,240 I mean, you can't cook on a computer... 291 00:21:22,320 --> 00:21:23,600 Ursula. 292 00:21:23,800 --> 00:21:27,040 We have information that Karim Ahmad's been selling drugs 293 00:21:27,240 --> 00:21:28,640 here at school. 294 00:21:28,720 --> 00:21:31,440 I think we have grounds to search his locker. 295 00:21:31,520 --> 00:21:34,960 - Where did you get this information? - A student. 296 00:21:35,640 --> 00:21:38,280 I don't think we should be searching a student's locker based on hearsay. 297 00:21:38,480 --> 00:21:42,040 Rumour has it the Ahmad brothers have links with a local gang. 298 00:21:43,320 --> 00:21:45,960 Well, let's see if he'll open it for us. 299 00:22:05,280 --> 00:22:06,960 Those dogs should get their facts straight. 300 00:22:07,040 --> 00:22:10,160 Thanks, Karim. 301 00:22:10,360 --> 00:22:13,360 - Val? - Mr Bashir? 302 00:22:13,560 --> 00:22:15,080 Bomb threat. 303 00:22:35,520 --> 00:22:38,720 Miss, my mother wants me to go home. She's panicking. 304 00:22:40,040 --> 00:22:42,240 No, no, no, no... 305 00:22:42,440 --> 00:22:43,880 We called you guys half an hour ago. 306 00:22:43,960 --> 00:22:47,040 Well, it's the second bomb scare in three weeks. 307 00:22:47,280 --> 00:22:50,400 Any idea who made the call? They used a fake Chinese accent. 308 00:22:50,600 --> 00:22:52,800 It could have been anybody, inside or outside the school. 309 00:22:52,880 --> 00:22:54,840 Well, we'll need a list of anyone on detention 310 00:22:54,920 --> 00:22:57,760 or anyone who's been suspended or expelled. 311 00:23:00,600 --> 00:23:03,040 - The police need information. - Yeah, we gave them a head count. 312 00:23:03,120 --> 00:23:05,360 Look, if I don't get this submission to the PSFG by five, 313 00:23:05,440 --> 00:23:07,560 - Beechley Park will get our ESL... - Is anybody missing?! 314 00:23:07,640 --> 00:23:11,680 Uh... one Year 9 and two Year 10s. Trevor, is there anyone else? 315 00:23:11,880 --> 00:23:14,360 Ah, yeah, George can't find Tarek. 316 00:23:14,560 --> 00:23:17,200 Oh, there's your culprit. Just a hunch. 317 00:23:18,240 --> 00:23:21,840 If you expect the worst of a kid, that's what you're going to get. 318 00:23:33,320 --> 00:23:35,440 I told you, someone pinched the phone out of my bag. 319 00:23:35,520 --> 00:23:39,400 Tell you what, mate, you need to brush up on your Chinese accent. 320 00:23:39,480 --> 00:23:41,920 .. made a bomb threat. 321 00:23:42,120 --> 00:23:44,440 He has nothing to do with this. 322 00:23:45,600 --> 00:23:47,440 Mum, stay out of it! 323 00:23:50,920 --> 00:23:53,680 - Well done. Have you taught him? - Mm, his father was killed in Syria. 324 00:23:53,760 --> 00:23:56,480 - It's been tough. - I'll be back in 10. 325 00:24:08,160 --> 00:24:09,880 Tarek! 326 00:24:12,720 --> 00:24:14,160 Tarek! 327 00:24:21,320 --> 00:24:23,320 - Tarek, wait. - Tarek! 328 00:24:26,320 --> 00:24:28,800 You see I have no control over him. None. 329 00:24:28,880 --> 00:24:30,800 We've got to get this sorted, Mr Ahmad. 330 00:24:30,880 --> 00:24:33,880 If it happens again, you're going to be asked to pay damages. 331 00:24:35,120 --> 00:24:36,680 Mr Ahmad... 332 00:24:43,160 --> 00:24:46,040 His mother was a good woman, but she spoiled him. 333 00:24:46,120 --> 00:24:49,240 In the camps outside Syria, they kept Tarek with her, 334 00:24:49,440 --> 00:24:52,240 and his older brother, he came with me. 335 00:24:52,440 --> 00:24:55,160 Karim is different. He will see reason. 336 00:24:56,640 --> 00:24:59,680 But Tarek, he is lost to me. 337 00:24:59,880 --> 00:25:02,680 No, he isn't. He has a talent for cooking. 338 00:25:02,840 --> 00:25:04,480 - Did you know that? - What is his punishment? 339 00:25:04,560 --> 00:25:06,880 I cannot watch him. I must work. 340 00:25:08,320 --> 00:25:10,720 It'll be an in-school suspension. 341 00:25:15,000 --> 00:25:16,840 He isn't lost to you. 342 00:25:18,800 --> 00:25:23,240 In-school suspension? That kid will be dead before he's 20. 343 00:25:23,440 --> 00:25:26,160 You give up on him and, yeah, he will be. 344 00:25:52,320 --> 00:25:54,560 - You alright? - Yeah. 345 00:26:15,560 --> 00:26:17,760 Sit down with Karim and eat. 346 00:26:35,400 --> 00:26:37,000 - Good? - Mm. 347 00:26:38,240 --> 00:26:41,320 So you will both come to the mosque for Tarawih. 348 00:26:42,720 --> 00:26:46,320 This new principal, Mr Bashir... 349 00:26:47,240 --> 00:26:49,880 .. he says your brother is a good cook. 350 00:26:50,760 --> 00:26:52,760 - Yeah? - Is this true? 351 00:26:56,040 --> 00:26:57,880 I think this is true. 352 00:27:20,800 --> 00:27:22,480 One new message. 353 00:27:22,680 --> 00:27:23,960 Mattie? 354 00:27:24,160 --> 00:27:26,160 It's your mother. 355 00:27:26,360 --> 00:27:28,360 Can you call me tonight? 356 00:27:31,080 --> 00:27:32,920 End of final message. 357 00:27:34,280 --> 00:27:35,920 Yeah? Did you like it? 358 00:27:36,000 --> 00:27:38,640 The stifado? Beautiful. 359 00:27:38,840 --> 00:27:40,320 Delicious. 360 00:27:40,520 --> 00:27:42,600 I'll bring some more around next week. 361 00:27:42,680 --> 00:27:45,400 Why don't you drop it to me here at home? 362 00:27:46,200 --> 00:27:48,120 I'll bring it to the shop, Mum. 363 00:27:48,200 --> 00:27:53,160 Oh, Mattie, please, come see your father. 364 00:27:53,360 --> 00:27:54,960 He's not well. 365 00:27:58,760 --> 00:28:03,080 - How was knitting club? - Oh good, yes. 366 00:28:03,280 --> 00:28:05,160 Oh, and you wouldn't believe, 367 00:28:05,240 --> 00:28:07,440 I saw Claire. 368 00:28:07,640 --> 00:28:12,000 I bumped into her near that Asian grocery on Renleagh Street. 369 00:28:12,200 --> 00:28:15,440 She said she'd been in Singapore for six months with work. 370 00:28:17,120 --> 00:28:19,560 She looks different. 371 00:28:19,760 --> 00:28:22,040 Her hair is short, you know? 372 00:28:23,320 --> 00:28:25,840 Like it was when you first met. 373 00:28:29,000 --> 00:28:32,000 You there? Mattie? 374 00:28:40,080 --> 00:28:42,000 Who's this one here, dragging his heels? 375 00:28:42,040 --> 00:28:43,320 Farid. 376 00:28:43,360 --> 00:28:45,920 Farid. Welcome. 377 00:28:52,240 --> 00:28:53,960 Shitbox car you got there, Ahmad. 378 00:28:54,000 --> 00:28:56,320 - Fuck off, Parata. - Better than your fuckin' bomb. 379 00:28:56,360 --> 00:28:58,720 What about Sisi? What's his story? 380 00:28:58,760 --> 00:29:02,560 His brother was killed in a drive-by shooting a few years ago. 381 00:29:03,000 --> 00:29:05,600 Some drug gang called the Sons of Hazul 382 00:29:05,640 --> 00:29:07,240 were supposed to have been behind it. 383 00:29:07,280 --> 00:29:09,000 Both fuckin' dogs. 384 00:29:09,120 --> 00:29:10,640 Morning. 385 00:29:42,720 --> 00:29:46,200 Guys, can I just have your attention for a minute, please? 386 00:29:48,560 --> 00:29:54,040 Thanks. You know, I came to this school with some big ideas, 387 00:29:54,240 --> 00:29:57,240 and they're proving harder than what I thought. 388 00:29:57,680 --> 00:29:59,160 These kids don't care. 389 00:29:59,200 --> 00:30:02,440 They have no pride in their school, 390 00:30:02,640 --> 00:30:04,840 no respect for other people. 391 00:30:05,320 --> 00:30:07,720 And I went home wondering, 392 00:30:07,920 --> 00:30:09,760 maybe the department was right 393 00:30:09,800 --> 00:30:12,800 to consider tossing this place on the scrap heap. 394 00:30:15,800 --> 00:30:17,320 They weren't. 395 00:30:18,120 --> 00:30:22,320 Because every single one of these kids is worth something, 396 00:30:22,520 --> 00:30:25,200 and every one of them deserves a chance. 397 00:30:25,760 --> 00:30:28,880 Now, this is where I need your help, and I won't get it 398 00:30:29,080 --> 00:30:32,400 if you're weighed down in mountains of paperwork 399 00:30:32,600 --> 00:30:35,760 and endless meetings and admin. 400 00:30:36,920 --> 00:30:38,680 So I'm making some changes 401 00:30:38,720 --> 00:30:41,800 that are designed to help teachers do what they're trained to do, 402 00:30:41,840 --> 00:30:44,880 and that's teach -- inspire kids to learn. 403 00:30:46,560 --> 00:30:50,080 Now, the first of these changes is to cancel this morning meeting. 404 00:30:54,400 --> 00:30:57,280 - You can't cancel morning muster. - Well, I just did. 405 00:30:57,320 --> 00:30:58,920 People won't have a clue what's going on. 406 00:30:58,960 --> 00:31:01,880 You and I can still meet, and if there's anything important we can pass it on. 407 00:31:01,920 --> 00:31:03,880 How do you propose we pay Rina the extra 2.5 days 408 00:31:03,920 --> 00:31:05,600 to help the teachers with their paperwork? 409 00:31:05,640 --> 00:31:09,240 The department has allocated some funds via the DSF scheme. 410 00:31:09,760 --> 00:31:11,800 I am endlessly writing to ministers, 411 00:31:11,840 --> 00:31:14,880 lobbying moronic bureaucrats for a few measly dollars, 412 00:31:14,920 --> 00:31:17,440 and you swan in here with your dick and your Lebo mates 413 00:31:17,480 --> 00:31:19,680 like you own the place. 414 00:31:19,880 --> 00:31:21,360 He's Egyptian, actually. 415 00:31:21,400 --> 00:31:24,640 - What? - Dino Abbadelli, with the department. 416 00:31:25,720 --> 00:31:27,760 You know, I was willing to give you a chance. 417 00:31:27,800 --> 00:31:31,040 But I've seen enough to know that when this all turns to shit, 418 00:31:31,240 --> 00:31:33,160 you'll find yourself a comfortable transfer 419 00:31:33,200 --> 00:31:36,800 and these kids will be left with even less than bugger-all. 420 00:31:47,280 --> 00:31:50,920 Well, it still isn't clear why you called the bomb scare. 421 00:31:51,120 --> 00:31:53,480 To get out of this dump. 422 00:31:53,680 --> 00:31:55,200 You don't need a bomb scare to do that. 423 00:31:55,240 --> 00:31:57,720 You can nick off any time you want. 424 00:32:00,120 --> 00:32:02,040 When you lose someone, 425 00:32:02,200 --> 00:32:03,920 it leaves a hole. 426 00:32:05,400 --> 00:32:07,600 And nothing is ever the same. 427 00:32:10,520 --> 00:32:12,960 You can cause all the chaos you want in school. 428 00:32:13,000 --> 00:32:15,880 It's not going to make that hole disappear. 429 00:32:17,600 --> 00:32:20,760 So what's important, hmm? Who cares about Tarek? 430 00:32:20,960 --> 00:32:22,840 Who's got your back? 431 00:32:24,480 --> 00:32:26,000 I don't know. 432 00:32:28,600 --> 00:32:31,600 My brother. My boys. 433 00:32:33,120 --> 00:32:35,600 Yeah, and what do you do for them? 434 00:32:36,200 --> 00:32:37,600 The same. 435 00:32:37,720 --> 00:32:40,640 Well, that's where you can make a difference. 436 00:32:41,160 --> 00:32:43,520 The bonds that you share with people here, 437 00:32:43,560 --> 00:32:47,160 the stronger they are, the easier it's going to make that hole to bear. 438 00:33:07,760 --> 00:33:09,200 Thanks. 439 00:33:11,720 --> 00:33:13,360 I don't know what you said to the butcher, 440 00:33:13,400 --> 00:33:15,280 but he seems to have calmed down. 441 00:33:15,320 --> 00:33:16,760 I want the shopkeepers onside. 442 00:33:16,800 --> 00:33:19,280 I want everyone I can get involved in turning this place around, 443 00:33:19,320 --> 00:33:21,440 cops included. 444 00:33:21,640 --> 00:33:24,800 Hey, what I said the other day, I probably shouldn't have. 445 00:33:24,840 --> 00:33:28,240 I took this job because I wanted to do something 446 00:33:28,440 --> 00:33:32,520 to try to keep these kids out of jail, but it's tough, you know? 447 00:33:32,720 --> 00:33:35,600 It is. You lost the bells and whistles, eh? 448 00:33:35,640 --> 00:33:37,160 Looking good. 449 00:33:37,280 --> 00:33:40,400 Actually, I feel a bit naked, I've gotta say. 450 00:33:40,600 --> 00:33:43,600 There's nothing wrong with naked. Naked's good. 451 00:33:45,040 --> 00:33:49,280 So, uh... I'm organising a community meeting and I need some help. 452 00:33:49,480 --> 00:33:51,760 - Can I count you in? - Sure. 453 00:33:51,840 --> 00:33:54,840 Hey, I was thinking, I do a bit of amateur boxing... 454 00:33:55,080 --> 00:33:57,720 - You box? - Yeah. It helps me sort my head out. 455 00:33:57,760 --> 00:34:00,360 Anyway, I was thinking I could ask some of the blokes down at the gym 456 00:34:00,400 --> 00:34:02,440 to help mentor some of the more troubled kids. 457 00:34:02,480 --> 00:34:03,920 Well, why don't you do it? 458 00:34:03,960 --> 00:34:05,840 They're not going to take lessons from a woman. 459 00:34:05,880 --> 00:34:08,920 Well, they'll have to get over it, otherwise they're not going to learn to box. 460 00:34:08,960 --> 00:34:11,080 When do you want to start? 461 00:34:12,120 --> 00:34:14,120 Wednesday, two o'clock? 462 00:34:14,960 --> 00:34:17,840 I might have to talk a few of the candidates into skipping class 463 00:34:17,880 --> 00:34:18,960 to attend. 464 00:34:19,000 --> 00:34:21,600 - That'll be a challenge. - Alright. 465 00:34:27,920 --> 00:34:29,840 2pm Wednesday. Done. 466 00:34:30,040 --> 00:34:32,200 Thank you. 467 00:34:32,400 --> 00:34:35,120 Oh, I meant to ask, have you scheduled the next PandC meeting? 468 00:34:35,160 --> 00:34:37,160 - Um... - 6:30 Thursday. 469 00:34:37,200 --> 00:34:39,080 But no-one ever goes. 470 00:34:53,400 --> 00:34:54,720 Morning. 471 00:34:55,840 --> 00:34:57,520 Morning. 472 00:34:57,720 --> 00:34:59,520 Morning. 473 00:35:00,760 --> 00:35:02,640 Morning. Hey, thanks. 474 00:35:02,760 --> 00:35:04,960 Maybe later. Maybe later. 475 00:35:28,520 --> 00:35:29,960 Dave. 476 00:35:31,000 --> 00:35:33,040 - What's this? - PandC meeting at the high school. 477 00:35:33,080 --> 00:35:35,400 I was hoping some of you guys could come along. 478 00:35:35,440 --> 00:35:37,200 - Isn't this your job? - 'Liaison' means 'link'. 479 00:35:37,240 --> 00:35:39,680 I'm the link between you guys and what's going on at the school. 480 00:35:39,720 --> 00:35:42,680 No offence, I'd rather stick pins in my eyes. 481 00:35:45,600 --> 00:35:47,400 Fuckin' detectives. 482 00:35:55,720 --> 00:35:58,360 - Dino. - You're a hard man to catch. 483 00:35:58,560 --> 00:36:00,360 Sorry, I should have warned you, 484 00:36:00,400 --> 00:36:02,200 I don't really spend too much time in my office. 485 00:36:02,240 --> 00:36:05,800 I had a chat with your deputy earlier. 486 00:36:06,000 --> 00:36:09,120 You have a couple of dramas out your way already, I hear. 487 00:36:09,160 --> 00:36:10,800 Yeah, you could say that. 488 00:36:10,840 --> 00:36:14,400 Just don't go over the top, mate, OK? 489 00:36:14,600 --> 00:36:16,120 The staff are concerned... 490 00:36:16,160 --> 00:36:18,720 Dino, you told me that I was the boss on this. 491 00:36:18,760 --> 00:36:22,960 We put you in there, Matt, because you can think outside the square, 492 00:36:23,160 --> 00:36:26,240 and we have every confidence in you, OK? 493 00:36:26,440 --> 00:36:28,640 But given there's been a complaint 494 00:36:28,680 --> 00:36:32,160 about your appointment receiving preferential treatment, you need... 495 00:36:32,360 --> 00:36:35,520 - Ursula? - But you didn't hear it from me. 496 00:36:40,360 --> 00:36:42,920 - No way. I'm not skipping, Miss. - It's called jumprope. 497 00:36:42,960 --> 00:36:44,440 I thought we were boxing. 498 00:36:44,480 --> 00:36:46,360 We're training first. 499 00:36:46,560 --> 00:36:48,480 - Not with you. - Afraid so. 500 00:36:48,520 --> 00:36:51,640 - I'm not hitting a woman, Miss. - Don't worry, you won't get a chance. 501 00:36:51,680 --> 00:36:53,720 Alright, we need to test your stamina. 502 00:36:53,760 --> 00:36:56,880 So start off with your elbows, your knees and your ankles bent. 503 00:36:57,080 --> 00:37:00,360 Keep it low to the ground, light and fast. 504 00:37:00,560 --> 00:37:05,960 And if you want to get fancy, you can try some crisscross, yeah? 505 00:37:06,160 --> 00:37:08,960 Alright, it's your turn, go. 506 00:37:09,160 --> 00:37:10,800 Come on, if you want to get in the ring 507 00:37:10,840 --> 00:37:12,920 you need speed and stamina and strength. 508 00:37:12,960 --> 00:37:14,960 Get jumping. Go. 509 00:37:16,560 --> 00:37:19,040 Start off with some doubles, if you like. 510 00:37:19,080 --> 00:37:23,280 One, two. One, two. One, two. One, two. 511 00:37:24,960 --> 00:37:26,640 That's it. 512 00:37:26,840 --> 00:37:29,320 Andy, nice. One, two. 513 00:37:29,520 --> 00:37:30,720 Good. 514 00:37:33,160 --> 00:37:34,560 That's it. 515 00:37:37,920 --> 00:37:40,280 - Do you shave your legs? - They're waxed. 516 00:37:40,320 --> 00:37:42,120 All the Mozzies do it. 517 00:37:42,160 --> 00:37:44,000 Alright, come on, hairy legs. 518 00:37:44,040 --> 00:37:46,960 Show him his waxing's not making him faster. 519 00:37:48,840 --> 00:37:50,360 That's it. 520 00:37:50,560 --> 00:37:53,920 Nice one, guys. Remember light and fast, low to the ground. 521 00:37:56,920 --> 00:38:00,280 Alright, speed it up now. See how fast you can go. 522 00:38:00,480 --> 00:38:01,800 Come on. 523 00:38:09,240 --> 00:38:11,840 Have a good evening. See you tomorrow. 524 00:38:29,120 --> 00:38:31,800 Hello? Yeah, brother. I'm leaving school now, yeah? 525 00:38:31,840 --> 00:38:33,640 Give me 10 minutes. 526 00:38:34,720 --> 00:38:37,160 Yeah, alright. I told you I would, didn't I? 527 00:38:37,200 --> 00:38:39,240 - Where is it? The necklace? - Hold on. Get out. 528 00:38:39,280 --> 00:38:41,320 - Karim, where is it? - Get out, yola. 529 00:38:41,360 --> 00:38:44,160 Tell Dad I'm going to be home after, yeah? 530 00:38:44,480 --> 00:38:46,360 Yeah, alright, mate. 531 00:39:53,200 --> 00:39:54,760 I was with Marcus, working on his bike. 532 00:39:54,800 --> 00:39:56,640 You should hear it, man. 533 00:39:56,680 --> 00:39:58,200 It's purring. 534 00:40:02,560 --> 00:40:04,760 Have you seen Mum's necklace? 535 00:40:06,160 --> 00:40:08,840 - It's not in the car. - Are you sure? 536 00:40:09,880 --> 00:40:12,240 Sisi's girlfriend. I seen her wearing it. 537 00:40:12,280 --> 00:40:14,880 He pissed off at lunch to get Manoush. 538 00:40:16,080 --> 00:40:18,600 He stole it and then gave it to her. 539 00:40:21,840 --> 00:40:23,040 Wait. 540 00:40:24,720 --> 00:40:25,720 Nowhere. 541 00:40:25,760 --> 00:40:28,560 I said, wait. 542 00:42:05,520 --> 00:42:06,920 Matt here. 543 00:42:22,800 --> 00:42:25,480 Fireys put it out after a call from a bloke up the street. 544 00:42:25,520 --> 00:42:28,120 - Did he see anything? - Nuh. 545 00:42:28,320 --> 00:42:30,000 Fingerprints will be hard to find. 546 00:42:30,040 --> 00:42:31,960 Any idea whose car it is? 547 00:42:32,000 --> 00:42:34,520 It's trashed, bro. It's gone. 548 00:42:34,720 --> 00:42:36,400 Yeah, it's Z... 549 00:42:36,600 --> 00:42:39,480 - Fuckin' hell, bro. - No fuckin' way, man. 550 00:42:39,560 --> 00:42:41,960 - Sisi... - Oh, what the fuck? 551 00:42:42,160 --> 00:42:44,760 Those fuckin' Ahmads, man. They stole it and they trashed it. 552 00:42:44,800 --> 00:42:47,600 Hey, Sisi, we don't know who did it yet, OK? 553 00:42:47,640 --> 00:42:49,520 They fucking did it! 554 00:42:51,320 --> 00:42:52,840 Stop. 555 00:42:53,040 --> 00:42:55,520 Hey, cuz. Yeah, come to school, G. 556 00:42:55,640 --> 00:42:57,320 Sisi. 557 00:42:57,520 --> 00:43:00,160 You're a fuckin' dead man, Ahmad, and so's your fucking brother! 558 00:43:00,200 --> 00:43:02,800 - Sisi, come here. I want to talk to you. - Fuck you! 559 00:43:02,840 --> 00:43:05,200 Boys! Boys, stop it! 560 00:43:05,400 --> 00:43:06,960 Get out! 561 00:43:07,160 --> 00:43:08,840 Let him go! Break it up! 562 00:43:08,880 --> 00:43:11,880 - You're fuckin' dead, bro! - Break it up! Break it up! 563 00:43:11,920 --> 00:43:13,360 Get in here. Everyone in here now. 564 00:43:14,200 --> 00:43:15,720 He didn't do it, sir. He was with me. 565 00:43:15,760 --> 00:43:17,240 Yeah, cos you guys did it together. 566 00:43:17,320 --> 00:43:20,400 - I was home all night. Ask my dad. - As if they're gonna ask. He probably helped. 567 00:43:20,440 --> 00:43:22,520 Hey, back off. We're going to need an empty room. 568 00:43:22,600 --> 00:43:24,520 Right, you lot in that room down there. 569 00:43:24,600 --> 00:43:26,040 We didn't touch your fuckin' heap of shit car. 570 00:43:26,080 --> 00:43:28,800 Yes, well, somebody did and now he's angry about it. 571 00:43:28,880 --> 00:43:31,160 - Who's this? - That's Sisi's cousin, Pig. 572 00:43:31,240 --> 00:43:33,160 - Oh, great. Congratulations. - Did you call him? 573 00:43:33,240 --> 00:43:35,400 - Call the dogs off now. - He's gonna pay for what he's done. 574 00:43:35,480 --> 00:43:39,520 Hey, the car is gone! Oh, it feels good, doesn't it, huh? 575 00:43:39,720 --> 00:43:42,280 An eye for an eye, hmm? I hurt you, you hurt me back? 576 00:43:42,360 --> 00:43:44,400 Well, vengeance, it never stops. 577 00:43:44,480 --> 00:43:47,720 It just goes back and forth and it gets bigger and bigger 578 00:43:47,920 --> 00:43:49,400 until it controls you. 579 00:43:49,480 --> 00:43:52,160 Let me tell you something for free, right? 580 00:43:52,240 --> 00:43:55,160 You, on your own, you're not that important. 581 00:43:55,440 --> 00:43:58,440 What's important is your relationships with each other. 582 00:43:58,640 --> 00:44:00,800 Now, you belong here. 583 00:44:02,000 --> 00:44:03,440 You're not going to feel that 584 00:44:03,520 --> 00:44:06,360 until you start looking out for each other. 585 00:44:08,240 --> 00:44:09,920 Now, you go out there and you tell your cousin 586 00:44:09,960 --> 00:44:11,960 you're gonna look after your problems for yourself. 587 00:44:29,840 --> 00:44:32,120 We finally managed to get a decent PA for tonight. 588 00:44:32,200 --> 00:44:34,200 Great. Thanks. And what about the other translator? 589 00:44:34,280 --> 00:44:35,600 Done. 590 00:44:35,800 --> 00:44:39,400 Uh... you weren't thinking the PandC meeting could go ahead 591 00:44:39,600 --> 00:44:41,520 after today's incident, were you? 592 00:44:41,600 --> 00:44:43,520 - Why not? - Because the school's in lockdown. 593 00:44:43,600 --> 00:44:45,760 There's police tape out the front, for God's sake. 594 00:44:45,840 --> 00:44:47,880 I posted notification on the website cancelling it. 595 00:44:47,960 --> 00:44:49,200 You cancelled? 596 00:44:49,280 --> 00:44:52,400 You get on the website and you uncancel it, OK? 597 00:44:52,640 --> 00:44:56,040 And next time you're tempted to make a decision like that without consulting me, don't. 598 00:45:29,880 --> 00:45:32,560 A school doesn't exist in isolation, 599 00:45:32,760 --> 00:45:34,520 it's part of a community. 600 00:45:34,600 --> 00:45:36,720 And that community is you. 601 00:45:36,880 --> 00:45:39,720 Teachers, parents, grandparents, 602 00:45:39,920 --> 00:45:44,680 shopkeepers, council workers, police officers. 603 00:45:45,960 --> 00:45:48,480 All of you. Every single one of you. 604 00:45:49,080 --> 00:45:53,000 How many parents or guardians are afraid for their sons? 605 00:45:56,360 --> 00:45:58,800 Of course. You want a better life for your son, 606 00:45:58,880 --> 00:46:02,560 but you're afraid because his world is so different to yours. 607 00:46:03,840 --> 00:46:06,040 So what do you fear the most? 608 00:46:07,320 --> 00:46:08,840 Extremism. 609 00:46:09,040 --> 00:46:11,120 Drugs. Gangs. 610 00:46:12,320 --> 00:46:15,320 He doesn't do well at school, he won't get a job. 611 00:46:18,400 --> 00:46:20,560 Any fans of the Bulldogs here? 612 00:46:20,640 --> 00:46:22,880 Go, the Dogs! 613 00:46:25,360 --> 00:46:31,160 What if Pritchard ran out onto the field in a green and red hoodie? 614 00:46:34,440 --> 00:46:38,200 A uniform shows pride and commitment 615 00:46:38,400 --> 00:46:41,240 to something that's greater than ourselves. 616 00:46:42,600 --> 00:46:46,760 It's only a small thing, but I need your help to make that happen. 617 00:46:48,400 --> 00:46:51,720 I'm not saying that these changes will be easy. 618 00:46:52,840 --> 00:46:55,120 But this school is in crisis. 619 00:46:56,880 --> 00:46:59,640 Sitting on the fence is only going to lead to one thing. 620 00:46:59,720 --> 00:47:04,000 A sore arse. 621 00:47:04,200 --> 00:47:06,040 Goodnight. Thank you. 622 00:47:09,960 --> 00:47:11,480 You're a good man. 623 00:47:11,560 --> 00:47:13,400 I've got a good feeling about you. 624 00:47:13,480 --> 00:47:15,200 Thanks for coming. 625 00:47:16,880 --> 00:47:19,920 - Hey, not a bad effort. - Hey, thanks for your help. 626 00:47:20,000 --> 00:47:21,560 I didn't know you went to school here. 627 00:47:21,640 --> 00:47:25,560 Yeah. Yeah, I was one of those kids that you would have called a shit bag. 628 00:47:25,760 --> 00:47:28,280 I did win an award once, though. Scripture. 629 00:47:28,360 --> 00:47:31,400 - Bullshit. - No, I got the trophy to prove it. 630 00:47:31,600 --> 00:47:33,680 Well, you'll need it. We should celebrate. 631 00:47:33,760 --> 00:47:35,160 How about a drink? 632 00:47:35,240 --> 00:47:38,160 Ah, I'd love to, but it'll have to be another time. 633 00:47:38,240 --> 00:47:41,880 Drink? Yeah, I'm up for it. Where are we going? 634 00:47:44,680 --> 00:47:46,120 - Just... - The local? 635 00:47:46,200 --> 00:47:47,840 - Yeah. - Yeah. 636 00:48:49,320 --> 00:48:51,640 Morning, boys. Farid, nice tie. 637 00:48:51,720 --> 00:48:53,720 Looking good. Well done. 638 00:48:59,440 --> 00:49:02,600 Hey, ah, it's Frank. Good meeting last night. Better watch out. 639 00:49:02,800 --> 00:49:04,920 I might even join the PandC. 640 00:49:06,600 --> 00:49:09,680 Dino here, mate. Don't you ever answer your Skype? 641 00:49:11,120 --> 00:49:13,680 You know what you are, Bashir? You're scum. 642 00:49:13,760 --> 00:49:15,800 I know what you're up to. 643 00:49:15,880 --> 00:49:17,320 Go, the Dogs, sir. 644 00:49:17,400 --> 00:49:20,560 You're late, mate. Hey, straight to the bin with that, please. 645 00:49:49,840 --> 00:49:52,640 Any reason you didn't tell me that Karim was dealing drugs? 646 00:49:52,720 --> 00:49:54,600 We searched his locker. There was nothing found. 647 00:49:54,680 --> 00:49:57,600 Still worth mentioning, I would have thought. 648 00:49:58,960 --> 00:50:03,080 Two years ago, a female student made a complaint against him. 649 00:50:03,280 --> 00:50:04,720 What was the complaint? 650 00:50:04,800 --> 00:50:07,320 Anything happens to him, it's on you. 651 00:50:07,560 --> 00:50:09,920 - Sisi. - I didn't fucking touch his brother. 652 00:50:10,000 --> 00:50:12,560 - He an enemy of your brother's? - Yes. 653 00:50:12,640 --> 00:50:15,000 - Do it. - Hey, what the fuck, bro? 654 00:50:16,305 --> 00:50:22,238 -= www.OpenSubtitles.org =- 655 00:50:22,288 --> 00:50:26,838 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0